|Photo by Linda Rucker Woodall. 2014|
I was surprised by an interesting variation in the wording. She replaced the line "to you from failing hands..." with "to you from foreign lands..."
Mother says she first read this poem sometime before she was nine years e.g. prior to 1936 in a booklet prepared to honor U.S. military from Leon County who had served in WWI,
She is unsure when she memorized the poem.
McCrae was a Canadian and his poem was used in both Canada and the USA to inspire enlistment in the military during WWII.
Was "foreign lands" a mere slip of her tongue or memory?
Or, was the poem slightly altered in the version she saw as a child or in versions she may have seen later as part of a campaign against American isolationism?
Link to several photos. http://www.dailymail.co.uk/news/article-2822135/Don-t-away-incredible-Tower-London-poppies-people-chance-says-Boris-Johnson-plea-not-dismantle-display-week.html